grand jeté jelentése
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
munkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’
árnyékhatású képeket rajzoló elektronsugárcső
angol skiatron ‘ua.’: görög szkia ‘árnyék’ | lásd még: (elek) tron
A grand jeté és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki szenet vagy más szilárd anyagot éghető gázzá alakító berendezés
lásd még: gáz , generátor
szórványos, elszórt, esetenkénti
egyes, magános
német sporadisch ← görög szporadikosz ‘szétszórt, egymástól távoli’ ← szpeiró ‘hint, szór, vet’
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)
átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
titkosírással készült szöveg
német Kryptogramm ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gram(ma)
velős, tömör
szabatos, tartalmas
német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
lásd még: akcíza , precíz
kiejtése: zsok parti
irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú vers
provanszál , ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joc ← latin jocus ‘játék, tréfa’ | partir ← latin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: jokulátor
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelő
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
jogtudomány érvénytelenít, hatálytalanít, semmít, eltöröl
tudományos latin nullificare ‘ua.’: nullus ‘semmi’ | facere ‘tesz vmivé’
orvosi szérumtan
orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum , -lógia
tudomány olyan szociológiai vizsgálat, amely kiemelt figyelmet szentel a lélektani szempontoknak
lásd még: pszicho- , szociológia
fizika molekuláris mozgás révén légnemű vagy folyékony közegével elvegyül
tudományos latin latin diffundere, diffusum , tkp. dis-fundere ‘szétfolyik’: dis- ‘el, szét’ | fundere ‘önt, ömlik’
lásd még: fúzió , konfúzus
tudomány az alaktan szakembere
magyar , lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)